Jua! Es la locura del momento en Internet.

La mala noticia es que algunos podrán leer el título de este articulo, otros no.

Nico, Mig y Alejo me odiarán, porque además de los problemas de encoding que hemos tenido con el "proceso migratorio" de SushiKnights, este abuso estoy cierto de que les dará otros dolores de cabeza, pero son las licencias que me puedo dar por ser "usuario". :-)

Quienes no vean el efecto en el título, les colocaré la imagen de lo que "deberían" ver:

Las razones para no verlo son:

- Tu browser no soporta bien Unicode
- No tienes un font instalado Unicode extended

La historia parte en un thread en un foro con un título genial: "¿ʇı̣ əsnqɐ ʇ,uɐɔ noʎ ɟı̣ əpoɔı̣un sı̣ pooɓ ʇɐɥʍ". Ooops!!! Perdón ... "What good is Unicode if you can't abuse it?" (Qué tan bueno es Unicode si no puedes abusar de él).

La explicación, tomada del thread indicado, es:

That'll depend on your computer, what fonts you have installed, and which browser you use.

Here, have a screenshot of what it looks like on my PC: ¿ʇı̣ əsnqɐ ʇ,uɐɔ noʎ ɟı̣ əpoɔı̣un sı̣ pooɓ ʇɐɥʍ

"Basically, it uses letters that are 180° rotations of other letters to spell a sentence upside-down -- some letters are in the Latin alphabet (e.g. "u" and "n" are rotations, as are "p" and "d") while others are used by linguists to represent certain sounds, and were therefore included in Unicode."

El thread es del 2005, pero alguien lo puso en Digg hace muy poco, saltó a la fama... y ya sabemos el efecto dominó en Internet.

¡¡¡ soɯǝʌ sou

P.S.: No cuenten a nadie este truco ... OK?

Un sitio con script público para hacer el flip pueden encontrarlo aquí ... ¡¡oɐɥɔ